NL GenWeb

West Coast Region ~ Bay St. George District

1935 Census

Town of Stephenville Crossing

Note: p 181 - 183, these three pages have a large X over them; the names appear again in the following set of pages (194-196).Spelling as listed. M-married; S-single; W-widow; REL-relation It was read, recorded and transcribed by NORINE MACK, November 1999. While I have endeavored to be as correct as humanly possible, there may be typographical errors. Additions were made in late November 1999 by Laverne Cormier. She found these additions on different pages in the area of Spruce Brook. This area is really disjointed. Using household numbers, it was noted that the ALEXANDER children belong to the family of JAMES ALEXANDER.
Name From Relation Status Age
Pieroway, George Stephenville X head m 6_
Pieroway, Florence do wife m 3_
Pieroway, Gilbert do son s 14
Pieroway, May do dau s 12
Pieroway, John do son s 10
Pieroway, Raymond do son s _
Pieroway, Andrew do son s _
Pieroway, Thomas do son s _
Pieroway, Agustine do son s _

Parsons, Israel Stephenville X head m 4_
Parsons, Matilda do wife m 3_
Parsons, Ignatius do son s 1_
Parsons, Malcom do son s 1_
Parsons, Cyril do son s 9
Parsons, Herman do son s 8
Parsons, Rosalie do dau s _
Parsons, Sheila do dau s _
Parsons, Muriel do dau s 2
Parsons, Albert do son s 6
Lucas, Rosalie so mother s 7_

Curnew, Gilbert Steph X head m _
Curnew, Sarah do wife m _
Curnew, Alfred do son s 2_
Young, Monica do adpt s 1_

Carter, John Steph X head m _
Carter, Mary do wife m _
Carter, Ambrose do son s _
Carter, Caroline do dau s _
Carter, Louis do son s 6 mos

Gabriel, Irene Steph X head w 67
Gabriel, John do son m 3_
Gabriel, Henry do son s 2_
Gabriel, Mary do dau s 2_
Gabriel, Louis do grson s 2

Chaffey, Peter Steph X head m 2_
Chaffey, Margaret do wife m 2_
Chaffey, Eddy do son s 4
Chaffey, Cynthia do dau s 3
Chaffey, Margaret do dau s 4 mos.

Chaffey, Edward Steph X head m 5_
Chaffey, Catherine do wife m 5_
Chaffey, Gerald do son s 18
Chaffey, Louis do son s 14
Gabriel, Evelyne do dau m 2_
Gabriel, Richard do s/law m 2_
Gabriel, Andrew do grson s _

Bishop, Sydney Steph X head m 2_
Bishop, Susan do wife m s_
Bishop, John do son s _

Bishop, Robert Steph X head m 2_
Bishop, Marguerite do wife m 2_
Bishop, Bobby do son s _
Underhay, Marguerite do moth/law w _

Downey, Francis Steph X head m 5_
Downey, Margaret do wife m 4_
Downey, _ do son s 20
Downey, Patrick do son s 1_
Downey, Joseph do son s 1_
Downey, Barnabas do son s 16
Downey, Millie do dau s 14
Downey, Francis do son s 1_
Downey, Sebastian do son s 11
Downey, Elizabeth do dau 1 s 1_
Downey, Veronica do dau s 8
Downey, Bazil do son s 7
Downey, William do son s 6
Downey, Jane do day s 3
1 Note: census reads “son” - sex shows “F” written over the “M”
Pages 193 - 208
White, Rose Stephenville niece s 23

Benoit, Fredrick Steph X head m 51
Benoit, Alena do wife m 51
Benoit, Annie do dau s 26
Benoit, Stanislaus do son s 24
Benoit, Oma do son s 22
Benoit, Gertrude do dau s 21
Benoit, Raymond do son s 16
Benoit, Edith do adpt s 9
Benoit, Alfred do head m 28
Benoit, Genevieve do wife m 21

Jay, James Steph X head m 25
Jay, Florence do wife m 2_
Jay, Bessie do _ s 2_

Fagan, (Sr.) Mary U Stephenville superior s 59
_, (Sr.) Mary Bernard Stephenville inmate s 4_
DeLourdes, (Sr.) Mary Stephenville inmate s 43
Coady, Mary Camilla Stephenville inmate s 34
McCarthy, (Sr.) M Josepha Stephenville inmate s 2_
Roberts, Frank Stephenville _ s 3_
Parsons, Arnold Steph X _ _ _
Parsons, George Steph X _ _ _
Benoit, James do _ _ _
Tobin, Thomas Stephenville _ _ 3_
Bennett, Math_ Stephenville _ s 4_

Pieroway, George Stephenville X head m 6_
Pieroway, Florence do wife m 3_
Pieroway, Gilbert do son s 14
Pieroway, May do dau s 1_
Pieroway, John do son s 10
Pieroway, Raymond do son s _
Pieroway, Andrew do son s _
Pieroway, Thomas do son s _
Pieroway, Agustine do son s _

Parsons, Israel Steph X head m 4_
Parsons, Matilda do wife m 3_
Parsons, Ignatius do son s 10
Parsons, Malcom do son s 10
Parsons, Cyril do son s _
Parsons, Herman do son s _
Parsons, Rosalie do dau s _
Parsons, Sheila do dau s 4
Parsons, Muriel do dau s 2
Parsons, Albert do son s 6 mo
Lucas, Rosalie do mother s 7_

Curnew, Gilbert Steph X head m 7_
Curnew, Sarah do wife m 6_
Curnew, Alfred do son s 2_
Young, Monica do adpt s 1_

Carter, John Steph X head m 3_
Carter, Mary do wife m 2_
Carter, Ambrose do son s 11
Carter, Caroline do dau s _
Carter, Louis do son s _

Gabriel, Irene Steph X head w 6_
Gabriel, John do son m 3_
Gabriel, Mary do dau s 2_
Gabriel, Henry do son s 2_
Gabriel, Louis do grson s _

Chaffey, Peter Steph Xing head m 2_
Chaffey, Margaret do wife m 2_
Chaffey, Eddy do son s _
Chaffey, Cynthia do dau s _
Chaffey, Margaret do dau s 4 mos.

Chaffey, Edward Steph Xing head m 58
Chaffey, Catherine do wife m _
Chaffey, Gerald do son s 18
Chaffey, Louis do son s 14
Gabriel, Evelyn do dau m 2_
Gabriel, Richard do s/law m 2_
Gabriel, Andrew do grson s _

Bishop, Sydney Steph Xing head m 26
Bishop, Susan do wife m 2_
Bishop, John do son s 2

Bishop, Robert Steph Xing head m 2_
Bishop, Marguerite do wife m 3_
Bishop, Bobby do son s _
Underhay, Marguerite
m/law w 6_

Downey, Francis Steph Xing head m 5_
Downey, Margaret do wife m 4_
Downey, Antony do son s 2_
Downey, Patrick do son s 1_
Downey, Joseph do son s 1_
Downey, Barnabas do son s 1_
Downey, Millie do son s 1_
Downey, Francis do son s 1_
Downey, Sebastian do son s _
Downey, Elizabeth do dau s _
Downey, Veronica do dau s _
Downey, Bazil do son s 7
Downey, William do son s 6
Downey, Jane do dau s 3

Carter, James Steph X head m 45
Carter, Bessie do w m 3_
Carter, Caroline do dau s 1_

Carter, John Steph X head w 73
Carter, Joseph do son s 38_

Cashin, John Steph X head m 54
Cashin, Florence do w m 44
Cashin, Marie do dau s 1_
Cashin, Marguerite do dau s 1_
Cashin, David do son s 1_
Cashin, Theresa do dau s 6_

Baufield, Charles Steph X head m _
Baufield, Amelia do wife m 3_
Baufield, Robert do son s 12
Baufield, Noreen do dau s 7
Baufield, William do son s 9
Baufield, Lloyd do _ _ _
Baufield, Edgar do son s 2
Baufield, Joan do dau s 4mos

Chaffey, William Steph X head m 2_
Chafffey, Josephine do wife m 2_
Chaffey, William do son s 9
Chaffey, Arthur do son s 5
Chaffey, Mary do dau s 2
Chaffey, Edith do dau s _

Baufield, Roy Steph X head m 2_
Baufield, Grace do wife m 2_
Baufield, Dolores do dau s _
Baufield, Lester do son s 2

Parsons, James Steph X head m 4_
Parsons, Margaret do wife m 3_
Parsons, Marjorie do dau s 13
Parsons, Ronald do son s 11
Parsons, Nita do dau s 9
Parsons, Harold do son s 7
Parsons, James do son s 4
Parsons, Doris do dau s 3

Downey, Basil Steph X head m 85
Downey, Jane do wife m 80
Downey, Thomas do son s 50
Downey, Sarah do dau s 44
Downey, John do son s 42
Downey, Tristan do grson s 14
Hynes, May do servant s 14

McIsaac, Richard Steph X head m 50
McIsaac, Angela do wife m 4_
McIsaac, William do son s 2_
McIsaac, Ronald do son s 2_
McIsaac, Molly do dau s 1_

Nardini, Raphael Steph X head m 3_
Nardini, Bertha do wife m 3_
Nardini, Raphael do son s 8
Nardini, Anne Josephine do dau s 7
Nardini, Carmela do dau s 5
Nardini, Agustine do son s 2
Nardini, Antonio do _ s _

Ryan, John Steph X head m 8_

Connolly, Thomas Steph X head m 34

White, Alex Steph X head m 8_
White, Matilda do wife m 76
White, Alex do son m _
White, Dora do dau/law m _
White, Lorna do grdau s _

Alexander, Richard Steph X head m 26
Alexander, Belle do wife m _
Alexander, James do son s _
Alexander, Matilda do dau s _

White, Arsene Steph X head m 4_
White, Margaret do wife m _
White, Gerard do son s _
White, Aileen do dau s _
White, Aidan do son s 1_
White, Vivian do dau s 15
White, Kenneth do son s 6
White, Barbara do dau s 5
White, Raymond do son s 4

Young, Agnes Steph X head w 7_
Swyers, Leonard do lodger s 7_

Young, Henry Steph X head m 4_
Young, Adelaide do wife m 4_
Young, Mary do dau s 2_
Young, John do son s 1_
Young, Theresa do dau s 1_
Young, Charles do son s 1_
Young, Bernard do grson s _
Young, Gerald do son _ _

Lucas, Harold Steph X head m 6_
Lucas, Elizabeth do wife m 4_
Lucas, Mary do dau s 21
Lucas, John do son s 20
Lucas, Joseph do son s 17
Lucas, Antony do son s 14
Lucas, Alina do dau s 7
Lucas, Margaret do dau s 9_

Young, Walter Steph X head m 3_
Young, Eunice do wife m 29
Young, Martha do dau s 9
Young, Gerard do son s 4
Young, Gertrude do dau s 7_

Fillatre, William Steph X head m 62
Fillatre, Irene do wife m 60
Fillatre, Cerral do dau s 23
Fillatre, Charles do son s 19

White, Caliste Steph X head m 66
White, Margaret do wife m 54
White, Cyril do son s 17?
White, Adolph do son s 27
White, Maizie do dau s 23?

Benoit, William Steph X head m 36
Benoit, Jessie do wife m 37
Benoit, Jean do dau s 12
Benoit, Eileen do dau s 9
Benoit, Bernard do son s 7
Benoit, Gertrude do dau s 6
Benoit, Pauline do dau s 4
Benoit, Marie do dau s _
Benoit, Patsy do son s _
Benoit, Rona do dau s 3mos?
Benoit, Jane do mother w 7_

Swyers, Walter Steph X head m 43
Swyers, Josephine do wife m 4_
Swyers, Michael do son s 22
Swyers, Martin do son s 20
Swyers, Alfred do son s 18
Swyers, Stanley do son s 16
Swyers, Arthur do son s 14
Swyers, Mary do dau s 12
Swyers, George do son s 10

Hawkins, Oswald Steph X head m 28
Hawkins, Unice 2 do wife m 25
Hawkins, John do son s 5
Hawkins, Thaddeus do son s 4
Hawkins, Muriel do dau s 2
2 Note: Spelling as listed

Madore, Peter Steph X head m 24
Madore, Mollie do wife m 18
Madore, Maxim do father m 70

Madore, Rueben Steph X head m 40
Madore, Mary do wife m 29
Madore, Alma do dau s _
Madore, Ada do dau s _
Madore, Lucy do dau s 5
Madore, Marion do dau s 4
Madore, Rueben do son s _

Webb, William Steph X head m 6_
Webb, Pauline do wife m 6_
Lucas, Thomas do stepson s 29
Webb, Francis do son s 18

Young, Patrick Steph X head m 53
Young, Wallace do son s 31
Young, Rose do dau s 22
Young, Agustine do son s 16

Curnew, Albert Steph X head m 35
Curnew, Angela do wife m 32
Curnew, Annie do dau s 12

Curnew, George Steph X head m 64
Curnew, Elizabeth do wife m 65
Curnew, William do son s 29

McKay, Norman Steph X head m 35
McKay, Bertha do wife m 34
McKay, Percy do son s 13
McKay, Raymond do son s 9
McKay, Cora do dau s 7
McKay, Clifford do son s 6
McKay, Rona do dau s 2

Abbott, Harold Steph X head m 4_
Abbott, Sarah do wife m 29
Abbott, Genevieve do dau s 15?
Abbott, Olivera do dau s 4
Abbott, Mona do dau s 2
Abbott, Joan do dau s 1

Hawkins, Andrew Steph X head m 46
Hawkins, Agatha do wife m 44
Hawkins, Mary do dau s 19
Hawkins, Blanche do dau s 18
Hawkins, Bernadette do dau s 16
Hawkins, Margaret do dau s 13
Hawkins, Simon do dau s 12
Hawkins, Pancratius do son s 10
Hawkins, Agatha do dau s 7
Hawkins, William do son s 2
Hawkins, Jane do mother w 78
Hawkins, William do brother s 51

Benoit, Albert Steph X head m 53
Benoit, Delia do wife m 52
Lucas, John do stepson s 32
Benoit, Norman do son s 27
Benoit, Cecil do son s 24
Benoit, Harold do son s 22
Benoit, Charles do son s 18
Benoit, Yubert3 do son s 16
Benoit, Ronald do son s 14
Benoit, Evelyn do dau s 11
Benoit, Oliver do son s 8
Benoit, Leona do adpt dau s 16
Note 3 Note: Spelling as listed

Duval, Edward Steph X head m 5_
Duval, Clara do wife m 46
Duval, Joseph do son s 2_
Duval, John do son s 14
Duval, Albert do son s 11
Sharpe, Clara do dau m 1_
Sharpe, Charles do son/law m 18 sup>4
4 Note: Last line is listed again at the top of the next page – age listed as 19

Duval, Ambrose Steph X head m 36
Duval, Elizabeth do wife m 32
Duval, Winifred do dau s 15
Duval, Elizabeth do dau s 12
Duval, Jane do dau s 11
Duval, Philomena do dau s 9
Duval, Evan do son s 7
Duval, Gertrude do dau s 4
Duval, Wilfred do son s 3
Duval, Gerald do son s 5 mos

Keating, John Steph X head m 29
Keating, Lillian do wife m 29
Keating, Michael do son s 8
Keating, Theresa do dau s 7
Keating, Christiana do dau s 6
Keating, Hugh do son s 3
Keating, Harold do son s 2
Keating, Noreen do dau s 4mos
Young, Fredrick do lodger s 24

Madore, Alcid Steph X head m 43
Madore, Mary do wife m 37
Madore, Joseph do son s 10
Madore, Austin do son s 8
Madore, Mildred do dau s 6
Madore, Harriet do dau s 5
Madore, Rita do dau s 4
Gallant, Roderick do adpt son s 22

Hawkins, Wallace Steph X head m 36
Hawkins, Josephene do wife m 34
Hawkins, Agnes do dau s 13
Hawkins, Andrew do son s 10
Hawkins, Thresa 5 do dau s 8
Hawkins, Lawrence do son s 6
Downey, Dora do dau m 16
Downey, James do son/law m 21
Downey, Raymond do grson s 5 mos
5Note: Spelling as listed

Benoit, O_ista Steph X head m 38
Benoit, Clara do wife m 32
Benoit, Dorothy do dau s 14
Benoit, Gladys do dau s 13
Benoit, Gordon do son s 9
Benoit, Garvis do son s 6
Benoit, Earl do son s 4
Benoit, Catherine do dau s 1
Benoit, Doris do dau s 2 mos

Curnew, Edward Steph X head m 39sup>6
Curnew, Rose do wife m 43
Curnew, Charles do son s 13
Curnew, Beatrice do dau s 9
Tobin, Annie do stepdau s 20
Tobin, Joseph do stepson s 18
Tobin, Matilda do grdau s 1_
6 Note: crossed out and changed to 42

Lucas, James Steph X head m 2_
Lucas, Annie do wife m 20
Lucas, Geraldine do dau s 4_

Ozon, Peter Steph X head m 2_
Ozon, Sophie do wife m __
Ozon, Mary do dau s _
Ozon, Peter do son s _
Ozon, Francis7 do dau s _
Ozon, Ealinor7 do dau s _
Ozon, Ronald do grson s 10 mos
7 Note: spelling as listed

Young, Eli Steph X head m 44
Young, Mary do wife m 37
Young, Martha do dau s 18
Young, Mary do dau s 12
Young, Edith do dau s 10
Young, Thresa8 do dau s 8
Young, William do son s 5
Young, Alcid do son s 3
Young, Francis do son s 15 mos
Young, Raphael do son s 11 days
8 Note: spelling as listed

Marcada, Nicholai Steph X head m 64
Marcada, Pauline do wife m 66
Marcada, Josephine do grdau s 20
Marcada, Nicholas do grson s 11

Young, George Steph X head m 52
Young, Mary do wife m 39
Young, John do son s 2_
Young, Grace do dau s 1_
Young, Harold do son s 16
Young, Hereward do son s 14
Young, Maizie do dau s 11
Young, Marguerite do dau s 3

McFatridge, Fredrick Steph X head m 4_
McFatridge, Floss do wife m 3_
McFatridge, Chas do son s 1_
McFatridge, Vera do dau s 10
McFatridge, Garfield do son _
McFatridge, Stanley do son _

Duval, Fredrick Steph X head m __
Duval, Mary do wife m __
Duval, Mar_ do adpt dau s _
Keating, Michael do lodger w _

Curnew, James Steph X head m 4_
Curnew, Annie do wife m 41
Curnew, Godfrey do son s 14
Curnew, Dorothy do dau s 12
Curnew, Cornelius do son s 8
Curnew, Eugenie do dau s _

Bourgeois, Vincent Steph X head m 55
Bourgeois, Catherine do wife m 39
Bourgeois, Adolph do son s 17
Bourgeois, Vincent do son s 15
Bourgeois, Rita do dau s 14
Bourgeois, Olive do dau s 12
Bourgeois, Philomena do dau s 10
Bourgeois, Elizabeth do dau s 8

Benoit, John Steph X head w 72
Benoit, John do son m 22
Benoit, Annie do dau/law m 16

Curnew, Arthur Steph X head m 31
Curnew, Annie do wife m 2_
Curnew, Cathleen do dau s 5
Curnew, Margaret do dau s 2
Curnew, Reginald do son s 6 mos

Lucas, Alec Steph X head m 34
Lucas, Margaret do wife m 24
Lucas, Michael do son s _
Lucas, Alec do father w 70

Lucas, Abraham Steph X head m 5_
Lucas, Irene do wife m 4_
Lucas, Anthony do son s 2_
Lucas, William do son s 1_
Lucas, E__ do adpt dau s _
Lucas, Rita do dau s __
Lucas, __bert do son s 10
Lucas, ___ do _ s 9
Lucas, Cathleen do dau s 7
Lucas, Abe do son s 5
Lucas, Veronica do dau s 3
Lucas, Reginald do son s _

Simon, ___ Steph X head m 47
Simon, Angela do wife m 46
Simon, Melonie do dau s 22
Simon, Francis do son s 20
Simon, Ana do dau s 18
Simon, Herbert do son s 16
Simon, Medi do son s 11
Simon, Eleanor do dau s 7
Simon, Olivia do dau s 5
Simon, Austin do son s 3

Swyers, James Steph X head m 67
Swyers, Irene do wife m 62
Swyers, Le_ do son s 27
Swyers, Albert do son s 21
Swyers, Josephine do grdau s 1_

Bandfield, Martha Steph X head w 5_

McKay, Alfred Steph X head m 4_
McKay, Margaret do wife m 4_
McKay, Howard do son s 20
McKay, Joseph do son s 19
McKay, Douglas do son s 17
McKay, Margorie9 do dau s 16
9 Note: spelling as listed

Lucas, John Steph X head m 5_
Lucas, Jane do wife m 4_
Lucas, Joseph do son s 1_
Lucas, Olivina do dau s _
Lucas, Christie do dau s _
Lucas, Ambrose do son s _
Lucas, Thresa10 do dau s 4
Lucas, Raymond do son s 3
10 Note: spelling as listed

Lucas, Francis Steph X head m 24
Lucas, Bertha do wife m 16
Lucas, Michael do son s _

White, Re___ Steph X head m 35
White, Cecilia do wife m 32
White, Myrtle do dau s 14
White, Margaret do dau s 6

Gabriel, Clem Steph X head m 24
Gabriel, Pauline do wife m 20
Gabriel, Oriena do dau s 2
Gabriel, Cecilia do dau s 1

Simon, John Steph X head m 21
Simon, Irene do wife m 17

Parsons, Stanley Steph X head m 26
Parsons, Kathleen do wife m 24

White, Andrew Steph X head m 26
White, Emelda do wife m 17

Louvelle, Paul Steph X head m 3_
Louvelle, Mary do wife m 37

Louvelle, John Steph X head m 36
Louvelle, Mary do wife m 23
Louvelle, Agnes do dau s 4
Louvelle, Richard do son s 2
Louvelle, Aloysios do son s 7 mos

Alexander, Richard Steph X head m 2_
Alexander, Margaret do wife m 2_
Alexander, Bertha do dau s 5
Alexander, Thelma do dau s 2

Alexander, John Steph X head m 3_
Alexander, Unice11 do wife m 3_
Alexander, Pascal Steph X Son s 7
Joseph, Joseph (sic) Steph X Son s 4
Joseph, Kathleen Steph X Dau s 2
Lainey, John Steph X Adopted s 14
11 Note: spelling as listed

Alexander, Pascas (sic) Steph X Head m 55
Alexander, Mary Steph X Wife m 55
Garnier, Angela Steph X Adopted s 14

Alexander, Adolph Steph X Head m 21
Alexander, Elizabeth Steph X Wife m 21

Louvelle, J---ph Steph X Head m 73
Louvelle, Mary Steph X Wife m 69

Louvelle, William Steph X Head m 28
Louvelle, Bridget Steph X Wife m 19
Louvelle, Zeta Steph X Dau s 2
Louvelle, Gordon Steph X Son s 8 mo.

Gallant, Maria Steph X Head w 54
Gallant, Andrew Steph X Son s 28
Gallant, Ronald Steph X Son s 26
Gallant, Bernais (sic) Steph X Son s 21
Gallant, Gervase Steph X Son s 19

McFatridge, Charles Steph X Head m 42
McFatridge, Mabel Steph X Wife m 41
McFatridge, Daisy Steph X Dau s 19
McFatridge, Leslie Steph X Son s 17
McFatridge, Iva (sic) Steph X Dau s 15
McFatridge, Earl Steph X Son s 13
McFatridge, Norma Steph X Dau s 10
McFatridge, Carl Steph X Son s 8
McFatridge, Melba Steph X Dau s 6

Martyn, Charles Steph X Head m 5-
Martyn, Mary Steph X Wife m 4-
Madore, Annie Steph X Servant s 20

Duval, Albert Steph X Head w 5-
Duval, Mary Steph X Dau s 7 (?)
Duval, Elizabeth Steph X Mother w 8-

E R R A T A
Name in RecordDescription of error or additionMy Name
LOUVELLE Louvelle, J---ph, should read Joseph. This is my grandfather. He is included in a census with Mary Louvelle. No children. Madonna Louvelle

© Norine Mack, Laverne Cormier & NL GenWeb
Bay St. George District