NFGenWeb 1935 Census DataBurin Peninsula Region ~ Lawn DistrictCalmerMicrofilm Reel # M-8049, Vol 5 & 6, Page 268-270Transcriber's Note: Calmer is not on a present day map. It was at the tip of the Burin Peninsula - near Lamaline, and was incorporated into Point May in 1962.Column abbreviations: D#=Dwelling House, F#=Family, HSE=house owned (O) or rented (R), AMT=value of house or amount paid in rent, RMS=number of rooms occupied by family, RAD=does this family have a radio?, REL=relationship to Head, G=gender, STA=marital status, AGE=age at last birthday. Where writing in the original is difficult to decipher, the word will be placed in brackets followed by a question mark to indicate that that's what it looks like.
Transcribed by RON ST. CROIX, October 2001. While I have endeavored to be as correct as humanly possible, there could be some typographical errors or errors of translation. |
D# | F# | SURNAME | GIVEN | HSE | AMT | RMS | RAD | REL | G | STA | AGE |
581 | 658 | STACEY | Jas. P | O | $80 | 6 | No | Head | M | M | 38 |
Annie E. | Wife | F | M | 36 | |||||||
Patrick | Son | M | S | 13 | |||||||
James | Son | M | S | 10 | |||||||
Cecil | Son | M | S | 8 | |||||||
Clyde | Son | M | S | 4 | |||||||
Ernest | Son | M | S | 2 | |||||||
Charlotte | Dau | F | S | 10 | |||||||
Dorothy | Dau | F | S | 14 | |||||||
Violet | Dau | F | S | 7 | |||||||
(Susanna ?) | Dau | F | S | 2 | |||||||
582 | 659 | FITZPATRICK | Stephen | O | $40 | 5 | No | Head | M | M | 58 |
Susanna | Wife | F | M | 53 | |||||||
Stephen | Son | M | S | 18 | |||||||
Anthony | Son | M | S | 13 | |||||||
Alfred | Son | M | S | 10 | |||||||
Mary | Dau | F | S | 16 | |||||||
660 | LODER | David | Head | M | M | 26 | |||||
(Petina ?) | Wife | F | M | 26 | |||||||
583 | 661 | STACEY | Fredk. | O | $60 | 6 | No | Head | M | M | 50 |
Adelade | Wife | F | M | 47 | |||||||
William | Son | M | S | 23 | |||||||
Stanley | Son | M | S | 19 | |||||||
(L……ie ?)** See Erratta Table below | Son | M | S | 16 | |||||||
Margaret | Dau | F | S | 21 | |||||||
Mildred | Dau | F | S | 13 | |||||||
Hilda | Dau | F | S | 11 | |||||||
(J……..ie ?) | Dau | F | S | 8 | |||||||
Stella | Dau | F | S | 6 | |||||||
(Rosalie ?) | Dau | F | S | 4 | |||||||
584 | 662 | BONNELL | John | O | $80 | 5 | No | Head | M | M | (58 ?) |
Margaret | Wife | F | M | 53 | |||||||
Harold | Son | M | S | 15 | |||||||
Gertrude | Dau | F | S | 20 | |||||||
Elizabeth | Son | M | S | 22 | |||||||
AYRES | Hilda | Adopted | F | S | 8 | ||||||
585 | 663 | ? | ? | O | $100 | 8 | No | Head | M | M | 31 |
Mabel | Wife | F | M | 32 | |||||||
Freeman | Son | M | S | 7 | |||||||
Aubrey | Son | M | S | 4 | |||||||
Rita | Dau | F | S | 8 | |||||||
586 | 664 | BONNELL | Richard | O | $80 | 5 | No | Head | M | M | 72 |
Annie | Wife | F | M | 73 | |||||||
STACEY | Ambrose | Adopted | M | S | 30 | ||||||
LAKE | Alice | Dau | F | S | 42 | ||||||
665 | BONNELL | Ameil | O | $50 | 4 | No | Head | M | M | 44 | |
(Ein…. ?) | Wife | F | M | 36 | |||||||
Chesley | Son | M | S | 10 | |||||||
Theresa | Dau | F | S | 8 | |||||||
587 | 666 | BONNELL | Bessie | O | $60 | 4 | No | Head | F | W | (43 ?) |
Benj. J. | Son | M | S | 16 | |||||||
Ernest | Son | M | S | 13 | |||||||
James | Son | M | S | 10 | |||||||
John | Son | M | S | 7 | |||||||
588 | 667 | STRICKLAND | John | O | $70 | 5 | No | Head | M | M | 50 |
Mary | Wife | F | M | 38 | |||||||
**See Errata table belowLouise | Dau | F | S | 15 | |||||||
Vera | Dau | F | S | 12 | |||||||
589 | 667 | STRICKLAND | Willard | O | $50 | 2 | No | Head | M | W | 34 |
Hubert | Son | M | S | 11 | |||||||
Edgar | Son | M | S | 9 | |||||||
Gordon | Son | M | S | 5 | |||||||
Margaret | Dau | F | S | 7 | |||||||
Gladys | Dau | F | S | 3 | |||||||
669 | STRICKLAND | Alfred | O | $30 | 2 | No | Head | M | W | 3- | |
Edgar | Nephew | M | S | 2- | |||||||
AYRES | Edwin | Nephew | M | S | 1- |
E R R A T A | ||
---|---|---|
Name in Census | Description of Error | My Name |
STRICKLAND, Louise |
The given name should be Lewis. He's their son | Randy Harnett |
STACEY, L....ie? |
The given name should be Lesley. He was my great uncle. | Stephanie |
© 2001 Ron St. Croix & NL GenWeb